El Agile nació en 2009 tras una inversión total de 500 millones de pesos (que significaban alrededor de 130 millones de dólares) del llamado "Proyecto Viva", que incluyó su desarrollo en Brasil y su fabricación para toda la región en la planta de GM Argentina de General Alvear, provincia de Santa Fe.

Si bien se destinó específicamente a los mercados de Argentina y Brasil, incorporaba el nuevo concepto estilístico global de la marca: fue por entonces el auto chico más moderno de General Motors en el Mercosur.

En Argentina se lanzó oficialmente a la venta en noviembre de 2009 con una única carrocería hatchback de 5 puertas, tres niveles de equipamiento, LS, LT y LTZ; y sólo una opción de motor, naftero de 4 cilindros con 1.4 litros de cilindrada y una potencia máxima de 92 CV. Se trataba del mismo motor que ya usaba el conocido sedán Corsa Classic.

En enero de 2011 se presentó una edición especial de 200 unidades fruto de una alianza entre GM y Google Argentina. Estas unidades ofrecían conexión a internet inalámbrica abordo y algunos detalles distintivos. En la práctica, fue el primer vehículo de Argentina en ofrecer conectividad Wi-Fi a través de un router con servicio de Internet Móvil 3G. Así, desde adentro del auto se podía acceder a la conexión con cualquier dispositivo (smartphone, netbook, iPad). Fue algo que luego Chevrolet incorporó en todo su portfolio de productos y que algunas marcas imitaron.

En junio de 2012 se incorporaron leves cambios estéticos, adoptando el nombre "Spirit". Entre las mejoras se incluyeron frenos con ABS también en la versión intermedia LT y ya no sólo en el tope de la gama LTZ como era hasta entonces.

En agosto de 2013 se presentó un nuevo restyling con cambios en los paragolpes, la parrilla y la trompa. También recibió cambios en el tablero y en los tapizados. La versión LTZ adoptaba nuevas llantas de aleación de 16 pulgadas y volante multifunción con comandos para el audio. Además, a partir de entonces todas las versiones vinieron de serie con frenos ABS y doble airbag frontal, algo que comenzó a ser obligatorio para todos los 0 km que se vendieran en Argentina desde enero de 2014.

Justamente en ese mes de 2014 se lanzó una serie especial del Agile llamado "Effect" que lograba un aspecto más deportivo a partir de detalles estéticos como llantas de aluminio color grafito, un alerón sobre la luneta, spoiler delantero, deflectores laterales y terminaciones en color negro para el techo, los espejos exteriores y el paragolpes trasero. Por dentro traía detalles en rojo en los asientos, paneles de puertas, volante y tablero.

En los primeros años de su ciclo de vida el Agile se exportó principalmente a Brasil y en menor escala también a Uruguay y Paraguay, pero a partir de mediados de 2015 se fabricó sólo para el mercado nacional.

En total se fabricaron 347 mil unidades del Agile hasta el fin de su ciclo de producción, en diciembre de 2016.

2009: 1.573 (desde noviembre)

2010: 12.810

2011: 17.730

2012: 18.348

2013: 16.045

2014: 8.285

2015: 7.299

2016: 6.009

2017: 1.387

TOTAL: 89.486